Histoire, patrimoine et culture de Bourgogne

couv_denizot

Encyclopédie de la Côte-d’Or
Bourgs et villages du pays de Bligny-sur-Ouche

“Ce canton est en montagne; arrosé du sud au nord par l’Ouche qui y prend sa source.”

Cet ouvrage reprend une partie de l’extraordinaire manuscrit intitulé Encyclopédie de la Côte-d’Or, rédigé par l’abbé Jacques Denizot à la toute fin du XIXe siècle et jamais publié. Ce monument d’érudition totalisait 2 600 pages et plus de 2 000 articles consacrés à tout ce qui concernait le département.

Comme l’indique le sous-titre, la présente publication se limite au « pays de Bligny-sur-Ouche », plus précisément aux 22 notices consacrées aux communes du canton de Bligny de cette époque (voir la liste ci-dessous) et à la notice de présentation de ce canton. Chaque bourg ou village est décrit, avec ses caractéristiques et son histoire. Pas un hameau, existant ou disparu, n’échappe à cet inventaire.

Dans cette édition, le texte d’origine a été enrichi de nombreuses notes, commentaires et illustrations, qui permettent d’en faciliter la lecture et d’en actualiser le contenu. Quelque 150 clichés et un commentaire associé à chaque commune décrivent de manière complète les richesses architecturales et naturelles que peut découvrir le visiteur d’aujourd’hui. Les évolutions démographiques et économiques récentes sont également détaillées.

Ainsi actualisé, l’ouvrage de Jacques Denizot constitue une mine d’informations inégalée pour qui s’intéresse au pays de Bligny-sur-Ouche, à ses bourgs et villages, à son histoire et son patrimoine.

Antheuil, Aubaine, Auxant, Bessey-en-Chaume, Bessey-la-Cour, Bligny-sur-Ouche, Bouilland, Chaudenay-la-Ville, Chaudenay-le-Château, Colombier, Crugey, Cussy-la-Colonne, Écutigny, Lusigny, Montceau-et-Écharnant, Painblanc, Saussey, Thomirey, Thorey-sur-Ouche, Veilly, Veuvey-sur-Ouche, Vic-des-Prés

L’auteur. L’abbé Jacques Denizot est le prototype du curé bourguignon érudit du XIXe siècle, passionné par l’histoire et le patrimoine tant matériel qu’immatériel de sa région natale.

Jacques Denizot, 2022
ISBN : 978-2-491068-39-4
Livre broché, 146 pages – 18,9×24.6 cm : 13€
Ebook Kindle : 6€

Voyage pittoresque en Bourgogne
Première partie : département de la Côte-d’Or.

“Description historique et vues des monuments antiques, modernes et du moyen âge, dessinés d’après nature par différents artistes.”

Cet ouvrage conçu par Charles Hippolyte Maillard de Chambure et publié en 1833 et 1835, revêt une grande importance pour qui s’intéresse au patrimoine de la Bourgogne et plus particulièrement de la Côte-d’Or pour ce premier tome.

Son intérêt réside dans le recensement architectural qu’il propose, magnifiquement illustré par plusieurs dessinateurs bourguignons, en particulier Emile Sagot et Jean-Baptiste Bizard.

Le lecteur appréciera le pittoresque et la belle langue du XIXe siècle des notices qui décrivent chaque site et monument.

Cette édition, augmentée et annotée, confronte en outre chaque lithographie à une photographie contemporaine.

L’auteur. Charles Hippolyte Maillard de Chambure, avocat, a été conservateur des archives de la Côte d’Or à Dijon.

Charles Hippolyte Maillard de Chambure, 2020
ISBN : 978-2-4910680-6-6
Livre broché, 192 pages – 21×29.7 cm : 16€
Ebook Kindle : 6€

Voyage pittoresque en Bourgogne
Deuxième partie : département de Saône-et-Loire.

“Description historique et vues des monuments antiques, modernes et du moyen âge, dessinés d’après nature par différents artistes.”

Cet ouvrage conçu par Charles Hippolyte Maillard de Chambure et publié en 1833 et 1835, revêt une grande importance pour qui s’intéresse au patrimoine de la Bourgogne et plus particulièrement de la Saône-et-Loire pour ce second tome.

Son intérêt réside dans le recensement architectural qu’il propose, magnifiquement illustré par plusieurs dessinateurs bourguignons, en particulier Emile Sagot et Jean-Baptiste Bizard.

Le lecteur appréciera le pittoresque et la belle langue du XIXe siècle des notices qui décrivent chaque site et monument.

Cette édition, augmentée et annotée, confronte en outre chaque lithographie à une photographie contemporaine.

L’auteur. Charles Hippolyte Maillard de Chambure, avocat, a été conservateur des archives de la Côte d’Or à Dijon.

Charles Hippolyte Maillard de Chambure, 2020
ISBN : 978-2-4910680-7-3
Livre broché, 176 pages – 21×29.7 cm : 16€
Ebook Kindle : 6€

Encyclopédie de la Côte-d’Or
Bourgs et villages du pays de Pouilly-en-Auxois

Ce canton est tout en montagne, avec quelques beaux plateaux. Il forme le faîte des trois versants de la Manche, de l’Océan et de la Méditerranée…”

Cet ouvrage reprend une partie de l’extraordinaire manuscrit intitulé « Encyclopédie de la Côte-d’Or », rédigé par l’abbé Jacques Denizot à la toute fin du XIXe siècle et jamais publié. Ce monument d’érudition totalisait 2 600 pages et plus de 2 000 articles consacrés à tout ce qui concernait le département.

Comme l’indique le sous-titre, la présente publication se limite au « pays de Pouilly-en-Auxois », plus précisément aux 28 notices consacrées aux communes du canton de Pouilly de cette époque (*) et à la notice de présentation de ce canton. Chaque bourg ou village est décrit, avec ses caractéristiques et son histoire. Pas un hameau, existant ou disparu, n’échappe à cet inventaire.

Dans cette édition, le texte d’origine a été enrichi de nombreuses notes, commentaires et illustrations, qui permettent d’en faciliter la lecture et d’en actualiser le contenu. Quelque 200 clichés et un commentaire associé à chaque commune décrivent de manière complète les richesses architecturales et naturelles que peut découvrir le visiteur d’aujourd’hui. Les évolutions démographiques et économiques récentes sont également détaillées.

Ainsi actualisé, l’ouvrage de Jacques Denizot constitue une mine d’informations inégalée pour qui s’intéresse au pays de Pouilly-en-Auxois, à ses bourgs et villages, à son histoire et son patrimoine.

(*) Arconcey, Bellenot-sous-Pouilly, Beurey-Bauguay, Blancey, Bouhey, Chailly-sur-Armançon, Châteauneuf, Châtellenot, Chazilly, Civry-en-Montagne, Commarin, Créancey, Eguilly, Essey, Grosbois-en-Montagne, Labussière-sur-Ouche, Maconge, Marcilly-Ogny, Martrois, Meilly-sur-Rouvres, Missery, Mont-Saint-Jean, Pouilly-en-Auxois, Rouvres-sous-Meilly, Sainte-Sabine, Semarey, Thoisy-le-Désert, Vandenesse-en-Auxois.

L’auteur. L’abbé Jacques Denizot est le prototype du curé bourguignon érudit du XIXe siècle, passionné par l’histoire et le patrimoine tant matériel qu’immatériel de sa région natale.

Jacques Denizot, 2019
ISBN : 978-2-9564752-6-2
Livre broché, 228 pages – 18.91×24.99 cm : 14€
Ebook Kindle : 6€

Châteauneuf en Auxois
Au fil du temps, au fil des pas…

“Son histoire, son château, son village.”

Ce livre s’adresse aux amoureux de la Bourgogne, aux fervents d’histoire et de patrimoine, aux cent mille visiteurs du village de Châteauneuf et même aux simples usagers de l’autoroute du soleil, intrigués par cette silhouette qui se détache à l’horizon, une fois passé Pouilly-en-Auxois, sur la gauche, en direction du sud…

La première partie présente l’histoire de Châteauneuf au fil des siècles, la seconde, son patrimoine architectural au fil des pas du promeneur. Le lecteur pourra suivre l’histoire des seigneurs de Châteauneuf, au service des ducs de Bourgogne et des rois de France, dont deux furent otages des rois d’Angleterre et dont la lignée s’éteignit avec Catherine, morte sur le bûcher pour un crime présumé. Puis il découvrira Philippe Pot, premier conseiller de Charles le Téméraire, chevalier de la Toison d’Or et bâtisseur des logis renaissance du château. Il côtoiera les Montmorency, tel Charles, chef Ligueur pendant les guerres de Religion qui fut assiégé en son château, les Vienne, les Damas et les Vogüé, jusqu’à la cession du domaine à l’État puis à la Région. Comme promeneur, il découvrira le château, à la fois forteresse médiévale et demeure de cour avec sa chapelle gothique aux admirables décors peints, l’église Saint-Philippe-et-Saint-Jacques aux remarquables statues et les nombreuses maisons des XIVe , XVe et XVIe siècles du village, dont trois sont classées Monuments Historiques. Ainsi que mille autres détails surprenants que l’auteur, lui fera découvrir.

L’auteur. Universitaire, Jacques Lonchamp décrit avec précision le riche passé et les trésors patrimoniaux qu’il a découvert en s’installant au village.

Jacques Lonchamp, 2018
ISBN : 978-2-9564752-0-0
Livre broché, 216 pages – 18,91×24,59 cm : 14€
Ebook Kindle : 6€

Le parler bourguignon de l’Auxois
Édition commentée de Vocabulaire Patois (Sainte-Sabine et ses environs) XIXe siècle

“En feillot l’entendre quement qu’a pairlot bein; â fairo in bon avocat”

L’ouvrage de Jacques Denizot, dont nous proposons une édition assortie de commentaires et de compléments, décrit une variante locale du bourguignon, recueillie aux alentours de Sainte-Sabine, dans le sud de l’Auxois, pendant la seconde moitié du XIXe siècle. Son intérêt réside dans la minutie apportée à la description des diverses facettes de la langue, mais aussi, dans son illustration par d’innombrables exemples de phrases tirées de la vie courante.

Après une brève présentation de la vie et de l’oeuvre de l’abbé Denizot, l’ouvrage propose quelques notions de base sur les langues régionales, en général, et sur le bourguignon et sa variante du sud de l’Auxois, en particulier.

Cette édition permet en outre, grâce au rapprochement avec deux autres lexiques, celui d’Adolphe Perrault concernant le bourguignon du XIXe siècle, et celui de Henri Vincenot, concernant le parler de l’Auxois au XXe siècle, de situer cette variante locale par rapport au bourguignon et de montrer quels éléments ont su résister à l’oubli.

L’auteur. L’abbé Jacques Denizot est le prototype du curé bourguignon érudit du XIXe siècle, passionné par l’histoire et le patrimoine tant matériel qu’immatériel de sa région natale.

Jacques Denizot, 2018
ISBN : 978-2-9564752-1-7
Livre broché, 164 pages – 15.59×23.39 cm : 13€
Ebook Kindle : 6€

Traditions, superstitions et légendes de l’Auxois
Textes du XIXe et du début du XXe siècles

“Images de la culture paysanne.”

L’ensemble des textes du XIXe et du début du XXe siècle, que cet ouvrage réunit et commente, dresse une image assez saisissante de la culture paysanne en Auxois, mêlant superstitions ancestrales et foi chrétienne, à l’aube des bouleversements sociaux et culturels qui vont l’emporter.

La première partie est consacrée aux traditions populaires, comme par exemple celles liées à Noël, au mois de mai, à la Toussaint, aux courses de chevaux et de béliers ou à la médecine. La second traite des superstitions, comme la Vouivre, les fées, les sabbats, le culte des fontaines ou des mégalithes. La troisième aborde les contes et historiettes de tradition orale, en français comme en patois bourguignon. Enfin, la dernière partie restitue une légende écrite de cette époque, dont le héros est Raoul de Mont-Saint-Jean.
Les auteurs. Une sélections des meilleurs “folkloristes” bourguignons du XIXe et du début du XXe siècle.

Étienne Bavard, Émile Bergeret, Charles Boyard, Michel-Hilaire Clément-Janin, Hippolyte Marlot, 2018
ISBN : 978-2-9564752-2-4
Livre broché, 164 pages – 15.59×23.39 cm : 13€

Romans, nouvelles, récits

Les BLONDEAU de CHÂTEAUNEUF
Le roman vrai d’une famille et d’un village bourguignons sous la Révolution

“Le roman vrai d’une famille et d’un village bourguignons sous la Révolution.”

Durant la Révolution française, la communauté villageoise de Châteauneuf, du pays d’Auxois en Bourgogne, a subi un choc politique, social et culturel inédit dans son histoire. La chronique de la vie locale fait émerger deux figures, un père et son fils. Ces « héros minuscules » de la Révolution, se nomment Jean et Jacques Blondeau. Jean, le père, exerce la charge de notaire royal au village. Il est l’incarnation du notable campagnard, attaché à l’ordre et aux traditions. Infatigable, il est de toutes les initiatives et de toutes les intrigues. Jacques, le fils, est un soldat enthousiaste de la Révolution. Il va participer aux principales étapes de l’ascension d’un certain Bonaparte. Il deviendra plus tard général et baron de l’Empire.

Le livre entremêle la chronique de la vie locale, les faits et gestes des deux héros et l’évocation, en toile de fond, des combats politiques et militaires nationaux que suivent, souvent abasourdis, les villageois. Bien qu’il adopte une forme romanesque, ce « roman vrai » ne raconte que des faits attestés au plan historique.

L’auteur. Jacques Lonchamp, universitaire, passionné par l’histoire de Châteauneuf où il réside une partie du temps.

Jacques Lonchamp, 2020
ISBN : 978-2-491068-05-9
Livre broché, 176 pages – 15.60×23.40 cm : 15€
Ebook Kindle : 6€