Catalogue-Lorraine

— NOUVEAUTE 2020 —

Marly et Frescaty. Une histoire de métamorphoses.

Jacques Lonchamp, 2020,
144 p., 21×29,7 cm, 978-2-491-06802-8
livre broché 15 €, e-book 6 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

<< Une trajectoire historique riche et singulière >>

Ce livre relate pour la première fois l’histoire de Marly et Frescaty, entre Seille et Moselle, de la préhistoire à la période contemporaine. Il fournit au lecteur un maximum de clés de compréhension, en considérant, au delà des seuls faits locaux, les événements géopolitiques majeurs concernant la ville de Metz et les évolutions de longue durée touchant le « Pays messin ».

Il montre que le site de Marly et Frescaty a connu trois métamorphoses successives, à un rythme de plus en plus rapide.

Tout d’abord, ce territoire habité de manière diffuse par une population de paysans depuis le Néolithique et exploité de manière méthodique depuis l’époque gallo-romaine, voit se constituer le village ancien de Marly entre le VIIIe et le Xe siècle.

Ce village rural ancien, en évolution très lente jusqu’au XIXe siècle, se transforme en l’espace d’un siècle en un village rural moderne qui efface complètement les vestiges anciens. A la fin de cette période, le plateau de Frescaty bascule de sa vocation purement agricole, avec ses remarquables fermes-châteaux, à une vocation essentiellement militaire, avec le fort Saint-Privat, le terrain de manoeuvre et de tir, le terrain d’aérostation puis d’aviation.

Le village rural moderne se trouve lui-même englouti dans la banlieue de Metz durant la seconde moitié du XXe siècle, période pendant laquelle il se transforme, en raison d’initiatives individuelles, en une petite ville résidentielle et commerciale. Parallèlement, le plateau de Frescaty, frappé par le mouvement général de démilitarisation, tente de se trouver un nouvel avenir autour des activités tertiaires et de loisirs.

Une abondante iconographie complète et illustre un texte à la fois précis dans ses références et très abordable. Ce livre doit permettre à chacun de comprendre cette trajectoire historique riche et singulière.

L’auteur. Universitaire et marlien d’adoption, Jacques Lonchamp décrit avec précision et pédagogie les métamorphoses successives au cours des âges de Marly et du plateau de Frescaty.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché ou l’e-book sur Amazon :
(Acheter le livre broché sur Lulu en cliquant ici)


Matchs et figures de légende du
Football Club de Metz (1969-1999)

Thomas André, 2020,
250 p., 15.59×23,39 cm, 978-2-491-06804-2
livre broché 16 €, e-book 6 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

<< Des matchs et des hommes, une formidable aventure humaine >>

Cet ouvrage est le second d’une série intitulée « Matchs et figures de légende du Football Club de Metz », qui propose une plongée dans l’histoire du club. Plutôt qu’une approche encyclopédique, avec sa litanie de faits et de chiffres saison par saison, il propose les récits des rencontres les plus mémorables et les portraits des personnages les plus marquants.

Le premier volume de la série, paru en 2019, concernait les « temps héroïques », de la création du club professionnel en 1932 à son avènement sur la scène européenne en 1968, en passant par la période terrible de la seconde guerre mondiale. Il aurait presque pu être sous-titré « les années Herlory », tant ce président fondateur a marqué le club de son empreinte pendant trois décennies, entre 1935 et 1965.

Ce second volume concerne la période de 1969 à 1999, celle où le club a connu ses plus grands succès. Il pourrait, de la même manière, être sous-titré « les années Molinari ». Ce deuxième président emblématique a en effet façonné et symbolisé le club, lui aussi pendant plus de trois décennies, entre 1967 et 2009, à l’exception d’une brève période de disgrâce.

Matchs de légende :
Molinari-Napoli (1969); La « Foudre » à Metz (1973); La grande illusion 51978); La crise dans la crise (1982); Coeurs d’acier (1984); Et le Camp Nou pleura (1984); Une petite coupe (1986); Et rebelote ! (1988); Plein comme un oeuf (1991); La Coupe de la Ligue (1996); Trois petits tours… (1997); Presque champions (1998); Le chant du cygne ? (1999).

Figures de légende :
Robert Szczepaniak, Fernand Jeitz, Nestor Combin, Claude Hausknecht, Hugo Curioni, Nico Braun, Henri Kasperczak, Michel Ettorre, Joël Muller, Tony Kurbos, Jules Bocandé, Patrick battiston, Bernard Zénier, Philippe Hinschberger, Sylvain Kastendeuch, Carmelo Micciche, Albert Cartier, Philippe Gaillot, Jacques Song’o, Cyrille Pouget, Robert Pirès, Rigobert Song.

L’auteur. Enseignant et supporter passionné du Football Club de Metz depuis les années soixante-dix, Thomas André réconcilie la passion de l’écriture et la passion du football.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché ou l’e-book sur Amazon :
(Acheter le livre broché sur Lulu en cliquant ici)


Matchs et figures de légende du
Football Club de Metz (1932-1968)

Thomas André, 2019,
242 p., 15.59×23,39 cm, 978-2-491-06801-1
livre broché 15 €, e-book 6 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

<< Des matchs et des hommes, une formidable aventure humaine >>

Ce livre propose une plongée dans l’histoire du Football Club de Metz, depuis la création du championnat professionnel, auquel le club a participé en septembre 1932, jusqu’à la fin des années soixante.

Beaucoup d’ouvrages consacrés à l’histoire du football adoptent une approche encyclopédique qui noie le lecteur sous un déluge de faits et de chiffres, saison par saison. Au contraire, ce livre met en avant les récits des événements les plus marquants, heureux ou malheureux, et les portraits des hommes qui en ont été les acteurs principaux. Ces récits et ces portraits permettent de mieux suivre et comprendre cette riche aventure humaine.

Matchs de légende :
Le premier match (1932), le premier titre (1935), la première finale (1938), en coupe d’Allemagne (1941), la deuxième naissance (1945), le premier derby (1946), une double demi-finale (1949, une grande surprise (1/1951), en tête de la D1 (11/1951), un baroud pour l’honneur (1958), une lueur dans la grisaille (5/1961), la « bérézina » (11/1961), des barrages frustrants (1964), Metz sur deux terrains (1967), Metz européen (1968).

Figures de légende :
Charles Fosset, Albert Rohrbacher, Charles Zehren, Aimé Nuic, Marcel Muller, Henri Baillot, Raymond Herlory, Thadée Cisowski, François Remetter, René Fuchs, André Hess, Georges Zwunka, Marcel Husson.

L’auteur. Enseignant et supporter passionné du Football Club de Metz depuis les années soixante-dix, Thomas André réconcilie la passion de l’écriture et la passion du football.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché ou l’e-book sur Amazon :
(Acheter le livre broché sur Lulu en cliquant ici)


Le parler Lorrain du Pays Messin, version augmentée de « GLOSSAIRE DU PATOIS MESSIN »

D. Lorrain, 2020,
128 p., 15,6×23,4 cm, 978-2-491-06812-7
livre broché 12 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

<< Alluré, beugne, chaucu, defrâler, encawé… >>

Cet ouvrage décrit le lorrain parlé autrefois dans le pays messin. Le lorrain est une langue romane qui a été utilisée, avec de nombreuses variantes locales, dans la plus grande partie de la Lorraine, au sud de la frontière linguistique qui coupe la Moselle de Thionville à Sarrebourg. Son usage a commencé à décliner après la Révolution. Il s’est longtemps maintenu dans les campagnes tandis que que le français, langue de la promotion sociale, a rapidement pris l’ascendant dans les villes au XIXe siècle. L’usage du lorrain s’est éteint au début du XXe siècle.

Ce « lorrain roman », comme il conviendrait de l’appeler, fait partie des langues d’oïl, qui se sont formées au moyen âge pour devenir les langues d’usage de presque toute la moitié nord du territoire français. Il faut distinguer le lorrain roman du francique mosellan, ou « Platt », langue du moyen-allemand également dotée de variantes locales, qui reste encore parlée aujourd’hui au nord de la frontière linguistique. Il ne faut pas non plus le confondre avec le « français de Lorraine », c’est à dire le français régional qui colore le parler contemporain des lorrains. Ce français de Lorraine emprunte des termes aux deux langues autochtones, romane et francique, et les complète par de nombreux néologismes et termes argotiques, pas toujours spécifiques à la Lorraine.

Cet ouvrage est une nouvelle édition, augmentée et commentée, de l’ouvrage intitulé « Glossaire du patois messin », de D. Lorrain, édité en 1876. Parmi les nombreux livres parus entre la fin du XVIIIe et le début du XXe siècle dans le but conserver la mémoire du lorrain roman, il est un des seuls à proposer une analyse de l’origine des termes (romaine, celtique, germanique…) et à les comparer avec des formes proches d’autres langues. Il évite également de se perdre dans les innombrables variations de prononciation locales et propose une graphie relativement simple et lisible. Dans cette nouvelle édition un symbole distinctif repère les termes ayant survécu dans le français de Lorraine.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché ou l’e-book sur Amazon :
(Acheter le livre broché sur Lulu en cliquant ici)


Poussières de minette

Flora Giardi, 2019,
110 p., 15.59×23,39 cm, ISBN 978-2-491068-00-4
livre broché 11 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

<< La vie autour de la mine, dans les cités minières de Valleroy (Meurthe-et-Moselle) >>

Des fantômes surgis du passé, des existences aujourd’hui oubliées traduisent la vie autour de la mine et rappellent nos origines, notre histoire.

Pour que le lien demeure entre ceux qui ont tissé le monde d’aujourd’hui et les autres, suivons le destin de Yo, Giovanna, Brigitte. Ils sont là, étrangement pareils à nous et parfois bien différents.

Pourtant nous nous devons de connaître ces racines, d’y réfléchir et d’entendre les échos qu’elles éveillent dans notre quotidien parce que les histoires et l’Histoire se répètent.

L’auteure. Native de la région de Briey, région des mines de fer, Flora Giardi vit près de Metz et consacre son temps à la création. L’écriture est un des chemins qu’elle suit avec passion.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché sur Amazon :
(Acheter le livre broché sur Lulu en cliquant ici)


Dictionnaire topographique, historique et étymologique
des rues, places, ponts et quais de la ville de Metz
François-Michel Chabert, 2018,
100 p., 15.59×23.39 cm, ISBN 978-2-9564752-4-8

livre broché 10 €, e-book 5 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

<< Des noms chargés d’histoire >>

L’ouvrage de François-Michel Chabert sur les toponymes de la ville de Metz présente une grande importance pour qui s’intéresse à l’histoire de cette ville. En effet, son étude capture les dénominations populaires anciennes, parfois issues du moyen-âge, avant que les communes, progressivement dotées de pouvoirs d’urbanisme au XIXe siècle, ne les remplacent par les noms de notabilités locales ou ceux de gloires nationales ou internationales sans rapport avec la ville.

L’étude de François-Michel Chabert a été publiée en 1878, quelques années après l’annexion de la ville par l’Allemagne, alors que les autorités allemandes cherchent à germaniser l’Alsace-Moselle, en particulier en renommant les rues. Réaliser un inventaire des noms de rue français constitue un acte de résistance à cette germanisation forcée.

L’auteur propose une origine pour chaque toponyme, parfois contestée par d’autres historiens. Il y adjoint les innombrables anecdotes qu’il a pu rassembler. La présente édition est enrichie de nombreux commentaires et les lieux sont repérés sur un plan d’époque.

L’auteur. François-Michel Chabert fut un passionné d’histoire locale au temps de l’annexion de l’Alsace-Moselle. Sa vie étonnante est contée dans l’avant-propos du livre.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché ou l’e-book sur Amazon :
(Acheter le livre broché sur Lulu en cliquant ici)


Nancy, Monumental & Pittoresque
Albert Bergeret, 2018,
190 p., 15.59×23.39 cm, ISBN 978-2-9564752-5-5

livre broché 12 €, e-book 6 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

<< Et la photographie vint à Nancy >>

L’album d’Albert Bergeret consacré à Nancy, paru en 1896, comporte deux parties.

La première est consacrée à la ville sous le règne de Stanislas (1736-1766), à travers 19 planches de gravures.

La seconde, la plus riche, illustre le Nancy de 1896, à travers 81 planches de photographies, reproduites grâce au procédé de phototypie dont Bergeret était un spécialiste reconnu.

Si certains clichés d’églises, sculptures ou institutions sont assez classiques, d’autres rendent parfaitement compte de la physionomie de la cité et permettent des comparaisons intéressantes avec la ville contemporaine.

L’auteur. Albert Bergeret fut un célèbre imprimeur de cartes postales du début du XXe siècle, membre de l’École de Nancy, constructeur de la célèbre villa art-nouveau qui porte son nom à Nancy et passionné par les débuts de la photographie.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché ou l’e-book sur Amazon :
(Acheter le livre broché sur Lulu en cliquant ici)


Metz, Monumental & Pittoresque
Albert Bergeret, 2018,
152 p., 15.59×23.39 cm, ISBN 978-2-9564752-3-1

livre broché 12 €, e-book 6 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

<< Metz assiégée et annexée en photographies >>

L’album d’Albert Bergeret consacré à Metz, paru en 1896, comporte quatre parties.

La première, intitulée « Metz, d’après d’anciens documents », regroupe une quarantaine de reproductions de plans, affiches et gravures en rapport avec la ville et son histoire.

La seconde, « Ancien Metz », propose des reproductions de seize oeuvres d’Auguste Migette consacrées à l’histoire de la ville et conservées dans ses musées.

La troisième, « Souvenir du blocus de Metz (1870–1871) », donne à voir seize photographies des installations militaires lors de cet événement tragique qui a précédé de quelques années la publication de l’ouvrage.

Enfin la quatrième partie, « Metz moderne », de loin la plus volumineuse, est composée de plus d’une centaine de clichés d’Henri Prillot. Ces clichés rendent compte de la physionomie de la cité et permettent des comparaisons intéressantes avec la ville contemporaine.

L’auteur. Albert Bergeret fut un célèbre imprimeur de cartes postales du début du XXe siècle, membre de l’École de Nancy, constructeur de la célèbre villa art-nouveau qui porte son nom à Nancy et passionné par les débuts de la photographie.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché ou l’e-book sur Amazon :
(Acheter le livre broché sur Lulu en cliquant ici)


<< Ce qu’il faut savoir … absolument >>

Histoire de Metz à l’usage des écoliers et de leurs parents
32 p. couleur, 14.81×20.99 cm, ISBN 978-2-9564752-7-9, 2019
livre broché 12 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Cet ouvrage, entièrement en couleurs et richement illustré, raconte l’histoire de Metz en douze épisodes :
1. Les premiers hommes. 2. L’oppidum gaulois. 3. La cité gallo-romaine. 4. La capitale de l’Austrasie. 5. La capitale de la Lotharingie. 6. La cité épiscopale du Saint-Empire. 7. La république messine. 8. Le rattachement à la France. 9. La place forte stratégique. 10. L’annexion de 1870. 11. Les deux guerres mondiales. 12. La ville contemporaine.
Il constitue un parfait complément aux enseignements d’histoire de cours moyen.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché sur Lulu :
(Acheter le livre broché sur Amazon ici)


Histoire de Nancy à l’usage des écoliers et de leurs parents
32 p. couleur, 14.81×20.99 cm, ISBN 978-2-9564752-8-6, 2019
livre broché 12 €

Couverture de l'ouvrage

(cliquez sur l’image pour l’agrandir)

Cet ouvrage, entièrement en couleurs et richement illustré, raconte l’histoire de Nancy en onze épisodes :
1. Les premiers hommes. 2. La naissance de la cité. 3. L’avènement de la cité ducale. 4. Nancy entre dans l’histoire. 5. La Ville Neuve. 6. L’occupation française. 7. La ville de Stanislas. 8. La ville française. 9. Les effets de la guerre de 1870. 10. Les deux guerres mondiales. 11. La ville contemporaine.
Il peut constituer un parfait complément aux enseignements d’histoire de cours moyen.

Télécharger un extrait : 

Acheter le livre broché sur Lulu :
(Acheter le livre broché sur Amazon ici)

Retour au catalogue